Через десять років перед таємничим героєм, що ховає своє лице за маскою, стоїть чергова, найважча місія в його житті – стати зразковим чоловіком та вести звичайне життя, залишивши геройства в минулому: крок вправо – крок вліво загрожує розривом з коханою. Але коли над їх штатом нависає страшна загроза, сімейні справи відходять на другий план – світу потрібен Зорро і можна бути впевненим, що Зорро не підведе і на цей раз.

Дві паралельні історії, дев'ятирічного Карлітоса, який живе в Мексиці та його матері Росаріо, яка чотири роки тому вирушила нелегально працювати в Америку, щоб забезпечити краще життя своєму синові. Після смерті бабусі, яка наглядала за ним, Карлітос нелегально перетинає кордон і вирушає в Лос-Анджелес, щоб знайти свою матір, в той час як Росаріо змушена боротися з труднощами життя і роботи в чужій країні, що постійно виникають.

Фільм описує події Громадянської війни в Мексиці, яка почалася в 1926 році. У ході цієї війни уряд країни і місцеві католики з’ясовували, чия релігія крутіше і чиї стволи довші.