На тиждень французько-американської дружби Марінет та її клас їдуть до Нью-Йорку, міста супергероїв! Прекрасна можливість провести час Марінет зі своїми друзями, особливо Адрієном. Насправді він подорожує зі своїм батьком, котрий особливо зацікавлений в унікальній виставці дорогоцінного намиста, що належить Орлиному Кігтю ... коштовності, які дають сили, яких бажає Яструб Молі. Леді Баг та Кіт Нуар незабаром повинні зв'язатись з американськими героями, щоб захистити їх від ворога!

Геніїв дуже рідко визнають за життя. Як правило, їх творчість лежить за рамками будь-якого часу – воно вічне. Дуже часто їх покоління не може зрозуміти все те, що генії заклали у своє дітище. Не знаходячи розуміння, вони можуть піти у вир алкоголю, просто втратити розум або покінчити життя самогубством. Одним із таких геніїв, безсумнівно, був Вінсент Ван Гог. Це була людина, який не могла не творити. Люди, бачачи його картини, не могли збагнути всієї суті, не хотіли розуміти бачення генія. Ван Гог багато пив, робив дивні речі та багатьма вважався божевільним. Лише найближчі друзі, такі як Поль Гоген, могли сказати, що Вінсент – справжній геній, який увійде в історію.