Сюжет розкриває деякі аспекти подорожей у часі. Владиці гоа'улду Ба'алу вдалося змінити лінію часу таким чином, аби земляни забули про існування Зоряної брами і були беззахисними перед навалою гоа'улдів. Генерал Джек О’ніл та його команда мають відшукати Зоряну браму та відновити її роботу. Тим часом, Ба'алу та його космічна армадаа готується штурмувати Землю...

Сила богоподібних Орай опинилася в руках фанатичної Адрії, що готує армаду для повного знищення Землі. Єдине, що може зупинити її армію — це артефакт Древніх під назвою Ковчег правди. Артефакт знаходиться в рідній галактиці Орай, і команда SG-1 вирушає туди. Тим часом земні спецслужби мають власний план, можливо небезпечніший за все військо Адрії...

Директор дитячого будинку в різдвяні канікули їде на відпочинок і просить свого батька - власника маленької фірми з прокату уживаних речей - замінити його. Опинившись в ролі директора, підприємливий бізнесмен вирішує, що і тут можна робити гроші, здаючи напрокат ... дітей!

Молодий комедійний актор Девід Труман гастролює по глибинці. Зазвичай він виступає в нічних клубах і барах. Велику частину його публіки складають водії — далекобійники. У поїздках Девіда супроводжує його кохана дівчина Сільвія. Їй жахливо набридло кочове життя, яке вони ведуть з Девідом, убогі номери мотелів і безкінечні переїзди. Сільвія хоче вийти заміж за Девіда і жити осіло. Але Девід не слухає свою дівчину і уперто продовжує турне. У маленькому містечку Блектоп Сільвія влаштовує своєму парубкові сцену і їде з водієм-далекобійником на ім'я Джек, з яким вона встигла познайомитися в пабі під час виступу Девіда. Девід, проводжаючи поглядом трейлер, що повіз від нього Сільвію, помічає, що Джек викинув з вітрового вікна якусь фотографію. Девід розглядає знімок і холодіє від жаху. На нім зображена дівчина, яка довгий час числилася в розшуку, а потім була знайдена мертвою. Не відаючи того, Сільвія довірила свою долю серійному вбивці.