1647 рік, громадянська війна в Англії. Пихатий мисливець на відьом супроводжує неслухняну підозрювану відьму на суд через Східну Англію. Але ця, здавалося б, проста подорож у результаті перетворюється на випробування.

Майбутнє, в якому Земля опинилась на межі знищення. Люди облаштовують колонію на Місяці, аби знайти спосіб допомогти планеті. В колонію відправляють контрабандистку Беллу — вона з недовірою відноситься до місцевих жителів і згодом починає знаходити докази їх наміру нашкодити Землі.

Кінселла – невелика і по-своєму дружня сім'я з Дубліна. Вони володіють нелегальним бізнесом і донедавна справлялися з конкуренцією. Але коли вбивають одного із членів сім'ї, підлітка Джеймі, усі в клані реагують по-різному. Хтось вимагає негайної та найвитонченішої розправи над винними, інші розуміють, що необдумані дії можуть призвести до непередбачуваних наслідків, включаючи масштабну війну між угрупованнями.