Воєнна мелодрама, у якій розповідається історія кохання сербського солдата та боснійської дівчини під час Боснійської війни.

Аїда — перекладачка при нідерландському контингенті військ ООН. У Сребрениці живуть її чоловік і сини, їм загрожує загибель. Обидві сторони конфлікту ігнорують ультиматум ООН, і Аїда розуміє, що блакитні каски не зупинять кровопролиття. Використовуючи інсайдерську інформацію, жінка з ризиком для життя намагається врятувати свою сім’ю.