Перша частина фільму-біографії Жака Меріна, відомого французького гангстера, в 1970-і роки дійсно є ворогом держави № 1. У ній розповідається, як протягом практично двох десятків років Мерін, вихідець з благополучної буржуазної сім'ї, організовував і брав участь у різноманітних збройних пограбуваннях французьких банків, іноді перериваючись на тюремні терміни ...

Буфетниця Сільві — самотня мати, яка живе зі своїми двома синами, Софіаном і Жан-Жаком. Якось уночі Софіан отримав травму, перебуваючи один у квартирі, внаслідок чого його помістили до прийомної родини. Сільві сповнена рішучості повернути сина додому.