Жан-Марк живе у Канаді. Працює в уряді Квебеку фахівцем з громадських питань. В нього великий дім, дві дочки, вельми успішна дружина, гарні товариші на роботі, красива, але сувора начальниця. Втім, оточуюча реальність не подобається йому: дружина завжди працює, діти зневажають його, а робота не приносить задоволення. Більшу частину часу Жан-Марк намагається проводити у своїх мріях. Тут він — герой, зірка, поважна людина. Його оточують красуні й він досягає усього, що забажає. Але, чи зможе уявний світ замінити реальний? І що насправді є реальне життя?

Проводячи розкопки в древньому Паризькому монастирі, американський професор виявляє два знівечених трупи. Те, що на перший погляд виглядає як нещасний випадок, обертається чортівнею, коли місто починає тероризувати крилате міфічне чудовисько...