Сандрін, тридцятирічна парижанка, яка вирішила втекти від міського життя і втілити свою мрію — стати фермером. Одрі - старий відлюдний фермер, який живе в горах, погодився продати свою землю Сандрін перед тим, як вийти на пенсію. Жінка береться за справу і перебудовує ферму старого, хоча і дозволяє йому пожити тут ще один рік. Балансуючи між цікавістю і нерозумінням, ця дивна пара живе разом, хоча у них тільки єдина точка дотику - любов до гір і природи.

Напередодні Різдва 1914 року четверо людей пережили незабутнє. Шотландський священик, французький лейтенант, німецький тенор і його кохана опинилися в самому серці спонтанного братерства, що виникло між траншеями німців, англійців і французів. Рушниці були залишені на дні окопів, а самі солдати й офіцери вийшли назустріч один одному, щоб обмінятися сигаретами, розділити шоколад і побажати один одному: «Щасливого Різдва!»

Москва початку 80-х. Полковник КДБ Сергій Григор'єв, розчарований радянським режимом, вирішує зруйнувати систему. Він налагоджує контакти з французьким інженером П'єром Фроманом. Стурбований президент Франції Франсуа Міттерран вирішує проінформувати колегу з США Рональда Рейгана. У підсумку глави урядів вирішують зробити продажного москвича своїм інформатором через Фромана, і інженер мимоволі стає учасником найгучнішого шпигунства XX століття, наражаючи на небезпеку своє життя і життя своїх близьких.

Мадлен залишає маленьке передмістя, щоб приєднатися до будинку престарілих, на іншому кінці Парижа. За нею приїжджає таксист Чарльз, і, не поспішаючи, вона просить його проїхати по місцях столиці, які були важливими в її житті.