21-річна дівчина Валентина, повна надій і планів на майбутнє, весь свій вільний час присвячує навчанню та підготовці до важливого іспиту в Сорбонні. Одного разу джазовий музикант запрошує її на побачення, і вона погоджується, сподіваючись, що це буде просто розвага на одну ніч, але між ними спалахує бурхливий роман і їх зовсім різні світи раптом стикаються ...

Сіквел фільма "Бум". Пройшло два роки. З незграбної юначки Вік перетворилася на гарненьку дівчину. Їй вже п'ятнадцять і... нове кохання. Темпераментні батьки Вік, як і раніше, не знають спокою, розбурхуючи себе і оточуючих. На їхньому фоні більш витончено виглядає жвава прабабця Пупетта.

Дует гангстерів - професіоналів, Симон і його спільник Шарль, планують провернути пограбування ювелірного магазина. Але несподівано Симон закохується в чарівну власницю антикварного магазину Франсуазу, чия лавка знаходиться якраз по сусідству з передбачуваним місцем пограбування. Тепер головне, щоб любовний роман не завадив здійсненню операції ...