Лемюель Гуллівер є звичайним службовцем у звичайному світі людей, але кохання штовхає його на пошуки слави й сенсаційного матеріалу. Він відправляється в Бермудський трикутник, одне з найтаємничіших місць планети. Звідти шторм відносить його в невідомому напрямку до острова, населеному крихітним народом, завдяки якому Гуллівер вирветься з свого тісного маленького світу у великий.

Модний столичний ресторан «Клод Моне» процвітає. Саме тут, у рідному закладі Віка і Максим хочуть відсвяткувати довгоочікуване весілля. Але плани змінюються, коли в ресторані призначають переговори президентів Росії і Франції! Команда ресторану терпить фіаско і змушена відправитися у «вигнання» - в Париж. Там Шеф з Максом стикаються з небезпечними конкурентами: Шеф - з найближчим родичем, а Максим - з красенем Ніколя, який кружляє Віці голову не гірше ігристого шампанського! І це ще не всі виклики, які кидає їм «Місто любові», адже треба постаратися врятувати репутацію, нагодувати президентів і подолати мільйон перешкод à la française ...

П'єр, в минулому професійний танцівник, страждає важкою хворобою серця. В jчікуванні трансплантації, яка врятує (або не врятує) його життя, він гає час на балконі, спостерігаючи за перехожими. Навіть коли до нього переїздить його сестра Еліза з трьома дітьми, він не відмовляється від нових звичок, адже тепер весь Париж «танцює» у нього під балконом.