Хуан - поліцейський, який прийшов найматися наглядачем у в'язницю. Знайомство з новим робочим місцем виявилося фатальним. Він потрапив в халепу, і йому довелось прикинутися ув'язненим, щоб врятувати своє життя. Цей крок поставив його на тонку межу виживання.

Розлучений батько двох дітей Уксбаль - своя людина в тіньовому світі Барселони. Для правоохоронних органів він - порушник закону; для нелегальних іммігрантів, яким допомагає отримати роботу - добрий ангел. Дізнавшись, що невиліковно хворий, Уксбаль починає готуватися до смерті...

30-ті роки двадцятого століття. Іспанія охоплена громадянською війною, але не всі її жителі мають намір проливати свою і чужу кров. Фернандо біжить з поля битви і залишається на нічліг у літнього художника. Однак хлопець вирішує залишитися якомога довше, коли виявляє, що вранці приїхали чотири чарівні доньки гостинного господаря.