Недалеке майбутнє, Нью Йорк. Весь острів Мангеттен - одна велика в'язниця суворого режиму. Багато років іде третя світова війна. Президент захоплений групою революціонерів і ув'язнений. Ветеран війни Плісскен на прізвисько Змій повинен визволити президента із цієї зони безмежної жорстокості, а часу в нього обмаль. Якщо він не врятує президента вчасно, то загине сам. Йому введений смертельний препарат, а протиотруту він отримає після повернення...

Французький вчений-антрополог Жан Шарль Помье, що довгі роки поневірявся в наукових експедиціях на півночі, і його дружина Ніки оселилися в Лос-Анджелесі. Не встигли вони розпакувати речі і порадіти, нарешті, принадам цивілізованого життя, як Жана почала переслідувати банда панків. Проте це були не просто маргінали в шкірі, ланцюгах і на мотоциклах, а злі духи північних народів, що прийняли людську подобу. І мета у них куди більш страшна і жорстока, ніж жалюгідне життя одного вченого.

У перший же свій робочий день лейтенант поліції Бішоп отримує тимчасове призначення на стару дільницю номер 13, яка готується до закриття. Майже все майно вже вивезене, електропроводи і телефонні лінії обрізані. Але саме цей день члени «найвідмороженішої» банди Лос-Анджелеса вибрали для помсти за загибель шістьох своїх товаришів. Бандити присягнулися на крові знищити всіх, хто знаходиться на дільниці — нечисленних поліцейських, секретарку і декількох засуджених злочинців, що випадково опинилися там.

Розповідь про жінку, чия професія - розшукувати і повертати правосуддю злочинців, які були випущені під заставу і втекли.

Том Гранік — ведучий телевізійних новин, абсолютно позбавлений інтелекту, зате володіє нестримною енергією. Його суперник Аарон Альтман — досвідчений та честолюбний репортер. Ці двоє змушені щодня вести війну по той бік камери. У центрі їх протистояння знаходиться продюсер Джейн Крейг, яка повинна вибрати одного з них.

Життя двох розбійників за роки до подій, описаних у фільмі 1969 року.