Детектив спеціального підрозділу копенгагенської поліції по розслідуванню найскладніших та найважливіших справ Карл Мерк знаходить на власному робочому столі кримінальну справу двадцятирічної давнини. Він вирішує дослідити її не зважаючи на гриф «розкрито», розуміючи, що хтось навмисне підкинув йому документи. Мерк швидко помічає деякі неточності та нестиковки у розслідуванні вбивства, скоєного у далекому 1994 році. Тоді в літньому будиночку неподалік престижної школи було вбито двох близнючок, але незважаючи на докази що свідчать про причетність до злочину студентів елітного навчального закладу...

Іда — перукарка, у результаті лікування від раку молочної залози позбулася волосся і грудей. Вона готується до майбутнього весілля своєї донньки Астрід зі студентом Патріком. Водночас Іда дізнається, що її чоловік Ляйф зраджує їй з молодою дівчиною-бухгалтеркою Тільдою. На довершення син Іди йде в армію. У відчаї Іда їде до Італії на весілля, і по дорозі в аеропорт потрапляє в аварію…