Ямакасі — сімка молодих людей, які, продовжуючи традиції таємничих ніндзя, створили своє власне мистецтво: мистецтво переміщення. Вони піднімаються на хмарочоси, роблять запаморочливі стрибки з висоти, польоти в повітрі. У кожного своя особливість, свій «ковзан». Молодь захоплюється ними та намагається їх наслідувати. Але одного разу трапляється нещасний випадок. Ямакасі повинні діяти швидко, рішуче й скористатися своїм умінням, щоб урятувати життя людини.

Група атлетів-ямакасі відправляються до Бангкока. Прибувши на місце, вони випадково втягуються у війну, що розв'язалася за територію між різними бандитськими угрупуваннями. Чи вистачить їм сил і мужності, щоб встояти в смертельній сутичці?

У Францію прибуває міністр оборони Японії. Ціль його візиту – познайомитись з французьким досвідом боротьби з тероризмом і підписати "контракт століття" про взаємне співробітництво. Несподівано під час показових виступів французької поліції, міністра оборони викрадає гангстерська група "Якудза", бажаюча зірвати підписання найважливішого контракту. Даніель та Емільєн направляються на пошуки високого гостя. В справу вступає вже добре відоме таксі…