Полу скоро виповниться 18, на вигляд він звичайний хлопець: закінчує школу, грає на електрогітарі. У Пола є секрет: Дерхуф, плюшевий ведмідь, який всюди слідує за Полом, розмовляє, маючи власну думку на будь-який рахунок. Пол щосили прагне жити, як ні в чому не бувало. Але втрата друга, закоханість, незрозуміле зникнення дівчини, початок повної недомовок і таємниць дружби з однокласником — все разом це запускає пружину дивних подій, готову розпрямитися у незворотність.

Еліс Гулд, приватний детектив, прикидається психічно хворою, щоб потрапити в психіатричну лікарню і зібрати докази для справи, над якою вона працює: смерть пацієнта за нез'ясованих обставин.

Жирона, 1978 рік. Зацькований підліток закохується, і це почуття дарує йому нових друзів та літо, сповнене зухвалих пограбувань, ніжності й інших вражень.

Мануель — молодий бухгалтер, засуджений на 20 років позбавлення волі за розтрату. За допомогою свого співкамерника він стане лідером руху, який об'єднає всі в'язниці у боротьбі за свободу та змінить тюремні закони та суспільство назавжди.