Невдачливий комісар поліції довго прослужив на благо держави, але настає той момент, коли йому пора йти на пенсію. В очікуванні цієї події герой дізнається про небувалу й зухвалу крадіжку цінної картини. Елегантність, з якою було скоєно злочин, змушує його розпочати розслідування справи.

Юдіф живе подвійним життям. Вона має сім’ю та двох синів у Франції, а також коханця і дочку у Швейцарії. Довгий час жінці вдавалося жити паралельними життями, але одного разу фундамент брехні тріснув і весь світ героїні, збудований важкою працею, почав руйнуватися.