Алекс, досвідчена злодійка, яка погодилась на свою останню крадіжку... Але все йде не за планом. Тепер їй — красивій, сильній і безжальній femme fatale — загрожує небезпека. І невдале пограбування - не єдина проблема. Вона перейшла дорогу секретному міжнародному синдикату, який шукає щось більш цінне, ніж діаманти. З цього моменту для Алекс єдиний спосіб врятуватися — втекти. І якомога швидше.

У недалекому майбутньому настала економічна криза. Викликане ним масове безробіття спровокувало небувалий сплеск злочинності. В'язниці перейшли до рук приватних компаній і почали самостійно заробляти гроші. Після невдалого пограбування Карл Лукас потрапляє до однієї з таких в'язниць, де ув'язнені виборюють собі право на життя в телевізійному шоу.

Війна проти жуків продовжується. Зореліт Федерації терпить крах на далекій планеті інопланетян OM-1, переплітаючи долі закоханого командира, маршала космічних військ Енока, і деяких інших персонажів, включаючи миловидну, хоча і жорстку пілота Лолу Бек. Це змушує полковника Джоні Ріко, героя битв за часів першого вторгнення жуків на планету П, повести групу десантників на відважну рятувальну місію.