Ставши інвалідом унаслідок нещасного випадку, багатій Філіп наймає в помічники людину, що менше всього підходить для цієї роботи — молодого мешканця нетрів Дрісса, який щойно звільнився з в’язниці. Незважаючи на те, що Філіп прикутий до інвалідного крісла, Дріссу вдається привнести в розмірене існування багатія дух пригод та жагу життя.

Коли віриш у справедливість — відправляєшся на її пошуки! Легенда про Ясона та Аргонавтів не дає спокою новій героїні… Вона лише маленька Мишка, але мрії про Великі пригоди не полишають хоробру мандрівницю. А коли страху немає — ніякі підступні вчинки самовдоволених Богів не завадять Новій Легенді.

2054 рік. Париж став лабіринтом, де кожна дія людей контролюється і фіксується. Керує в місті величезна компанія Авалон, яка контролює кожний аспект сучасного життя, щоб продавати свій основний товар - молодість і красу. Поль Делленбах, глава Авалона, наймає поліцейського Караса для пошуків доктора генетики Ілони, одного з самих багатообіцяючих учених Авалона, яку викрадають невідомі...