Трудоголік Боб Мунро, його дружина Джеймі, їх 15-річна дочка Кассі і 12-річний син Карл безумовно потребують того, щоб проводити більше часу разом. Давши обіцянку відправитися всією сім'єю на відпочинок на Гаваї, Боб раптово змінює плани, не ставлячи інших до відома. І замість тижня в тропічному раю вони прямують в дорожню подорож в Колорадо в спеціально пристосованому для таких поїздок трейлері. Проте, продуманий план Боба по возз'єднанню сім'ї вмить дає тріщину.

Літо закінчується, і перед нерозлучними подругами Клер і Хейлі постає серйозна проблема: рівно через п'ять днів сім'я Хейлі перебирається на інший кінець світу! Допомогти дівчатам може тільки диво, і воно з'являється у вигляді прекрасної русалки Аквамарин, яку виносить на берег штормом. Мила, але зовсім недосвідчена в романтичних справах, вона пропонує дівчатам виконати одне їх бажання, якщо ті допоможуть їй знайти хлопця її мрії. Подруги намагаються заманити місцевого рятувальника, але результат виявляється досить далеким від очікуваного ... і стає ясно, що іноді твої бажання — це зовсім не те, чого ти в дійсності хочеш.

Молода голлівудська зірка має пристосуватися до нового життя маленького містечка, куди її відправлять жити до тітки після перебування на реабілітації.