Керолін Велдон переїхала з Брукліна в індіанську резервацію Стендінг-Рок в Південній Дакоті, щоб допомогти місцевим вождю на прізвисько Сидячий Бик зберегти землю свого народу. Велдон писала листи федеральному уряду від імені Сидячого Бика і жила разом з племенем на їхній землі протягом декількох років разом з сином

У Недерленді, штат Колорадо, продовжують пропадати діти. Одного разу, група підлітків вирішує зламати сарай, щоб вкрасти деталі для свого проекту. Там вони виявляють заморожене тіло. Пробудивши пекельну сутність вони дізнаються, що насправді означає «холод, як у пеклі»