Група молодих дрібних злочинців, виконуючи завдання на замовлення, потрапляє в халепу. Від імені растафаріанської банди вони мали викрасти контейнер з китайським шовком, але ненароком викрадають 2,5 кг героїну у латвійської мафії. Їхній добрий друг Єнс, приватний детектив, намагається виправити помилку, але це призводить лише до того, що всі вони спрямовують на нього зброю. Раптом він стає об'єктом полювання, і не лише латвійці та китайці ціляться з рушниць; до полювання приєднуються ямайські наркомани, холоднокровні сербські торговці героїном і польські контрабандисти людей. І наче цього було недостатньо, йому доводиться тримати своїх колег подалі, щоб врятувати своїх друзів...

Ребекка успадковує готичний маєток своєї бабусі і святкує цю подію, запросивши на вихідні найкращу подругу та її хлопця. Досліджуючи підземелля садиби, вони знаходять стару запилену книгу, в якій детально описано життя вампіра.

Комісар Карл Мьорк та його партнер Ассад беруться за розслідування справи Мерети Люнггор, молодого данського політика, яка зникла п'ять років тому на поромі між Німеччиною і Данією. В поле зору детективів попадають і брат Мерет, і таємничий шанувальник, що з'явився напередодні її зникнення. Правда, до якої докопаються детективи, виявиться куди страшніше будь-яких найсміливіших припущень.