Сором'язливу, студентку відмінницю Еллі наймає милий, але косноязикий качок Пол, якому потрібна допомога в тому, щоб завоювати найпопулярнішу дівчину в школі. Але їх нова і малоймовірна дружба стає хисткою, коли Еллі виявить, що у неї є почуття до тієї самої дівчини.

У центрі сюжету — звичайний хлопчик Том, якого проти його волі втягують у цей світ, коли його ексцентрична бабуся, з якою він живе у китайському кварталі Сан-Франциско, виявляється хранителькою яйця фенікса. Коли його бабуся гине в битві і несеться у візку з привидами, Том змушений навчатися у наставника — тигра містера Ху — щоб вивчити давню магію та стати новим захисником яйця.

Події розгортаються у місті Стихій, у якому разом проживають вогняні, водяні, земляні та повітряні мешканці. Теплинка – рішуча, кмітлива і запальна дівчина – дружить з веселим хлопцем на ім'я Плин, який звик пливти за течією у житті. Їхня дружба кидає виклик переконанням Теплинки про світ, у якому вони живуть.