Проста чиновниця Леслі Ноуп якось зрозуміла, що її робота не дає суспільству жодної користі. Вона вирішує перетворити покинутий кар’єр на парк. Перепонами на її шляху стануть негнучка бюрократична система, егоїстичні сусіди, які не бажають змін навіть на краще, та забудовники, що відразу зацікавилися непотрібною їм досі ділянкою. Але Леслі просто так не здасться…

Події серіалу «Квантовий стрибок» відбуваються в 1995 році. Розробивши теорію про те, що людина здатна подорожувати в часі в рамках тривалості свого власного життя, доктор Сем Беккет на базі в пустелі Нью-Мексико став очолювати один секретний проект, який назвали «Квантовим стрибком». Опинившись перед потребою підтвердження своєї теорії або втрати фінансування, доктор Сем Беккет зробив крок в квантовий прискорювач і зник. Прокинувшись, Беккет розуміє, що потрапив у минуле, з якого йому не вибратися. Єдиний зв'язок з реальністю - друг Сема, доктор Ел, він же Адмірал Калавічі, який разом з ним працював над проектом «Квантовий стрибок». У минулому Ел з'являється як голограма, яку може бачити тільки Сем, а також тварини, діти і божевільні. Ел проживає безліч чужих життів у спробі виправити помилки минулого, щоразу сподіваючись, що черговий квантовий стрибок поверне його додому.