Співробітник ООН діє всупереч часу і долі, подорожуючи світом у спробі зупинити поширення смертельної пандемії зомбі.

На початку 80-х, залишивши перспективну кар'єру адвоката, П'єр Дюран присвятив себе кінному спорту. Ніхто не вірить, що йому вдасться досягти значних результатів: його кінь, Жапплу, занадто малий на зріст і має непередбачуваний темперамент…