Усиновлений при народженні і з дитинства вихований лелеками, юний горобець Річі впевнений, що він один з них. Але коли приходить час мігрувати в Африку, його сім'я змушена розповісти йому правду і залишити його одного в лісі, адже він не перелітний птах і не зможе перенести такий довгий переліт. Той, хто бажає довести всім, що він справжній лелека, Річі вирішує відправитися на південь самостійно. Разом з ним в цю подорож відправляється його нові друзі: ексцентрична сова Ольга, у якої є уявний друг і Кікі - самозакоханий папуга, виспівуючи пісні в стилі «диско». Чи вдасться Річі домогтися свого і чи зможе він взяти себе таким, яким він є?

Принцеса Латте – веселий безстрашний їжачок, вона постійно втягує свого найкращого друга – боязкого білченятка Хрума – у різноманітні пригоди. Чи зможуть вони викрасти магічний камінь води з-під носа страшного ведмедя, чи зможуть обдурити хитрих вовків та чи врятують рідний ліс від засухи?