Сью очолює лос-анджелеський офіс газети свого батька і намагається з'ясувати причини загибелі одного з найкращих журналістів. Майк допомагає їй у цьому розслідуванні, для цього він влаштовується дресирувальником тварин у кіностудію, навколо якої розгортається вся ця таємнича історія. У цей час син Майка відвідує місцеву школу, де він швидко справляє враження на своїх однокласників і вчителів — він же син свого батька...