Приватний детектив розшукує невловимого холоднокровного вбивцю за прізвиськом "Яструб". Роже Піляр - секретний агент, професіонал екстракласу, що виконує особливо складні й високооплачувані завдання. Його заповітна мрія - купити собі маленький острів в океані з пальмами на білому піску. Але це мрії. А в дійсності йому чимшвидше треба знайти й викрити серійного вбивцю за прізвиськом "Яструб", який використовує молодих людей для пограбування банків і ювелірних магазинів, не залишає ніяких слідів і прибирає спільників. Але один з них дивом залишився живим…

Поліцейські-напарники Стан і Сімон мріють піти у відставку й оселитися в тропічному раю на Карибських островах. Але одного дня, при спробі затримати в нічному клубі небезпечного вбивцю Шнайдера, Сімон гине під час перестрілки. Злочинцеві вдається сховатися. Стан бере на себе турботу про маленького сина Сімона і присягається за будь-яку ціну помститися вбивці свого друга... Лише через два роки йому вдається вислідити Шнайдера. Стан починає безжалісне полювання на злочинця, але через запекле суперництво між колегами-поліцейськими він вимушений діяти поодинці...