У центрі сюжету журналіст Ганніс Мартінссон, який отримує раптове повідомлення від зоозахисниці Соні. Активістка стверджує, що доводиться йому дочкою і зараз їй загрожує смерть. Ганніс відправляється на батьківщину, щоб зустрітися з дівчиною, але дізнається, що Соня зникла. Згодом під час полювання на китів виявляється тіло загиблої дівчини. Тепер Ганніс, який бажає знайти вбивцю, зіткнеться з непривітною місцевою спільнотою, яка явно приховує секрет загибелі активістки.

Серіал оповідає про поліцейське розслідування після знаходження мертвого тіла посередині Ересуннського мосту, що з'єднує Швецію і Данію.

Серіал оповідає про поліцейське розслідування після знаходження мертвого тіла посередині Ересуннського мосту, що з'єднує Швецію і Данію.

Дія відбувається 1949 року. Молода Іда Норреґор їде з Ютландії, щоб навчатися у Копенгаґені. Там вона вступає у вечірню школу та працює секретарем на радіозаводі. Син режисера Ерік Нільсен починає закохуватися у героїню, а сестра останнього ледве не стала жертвою сексуального насильства з боку нареченого.