Джейсон Стіллвелл – хлопчисько, який поставив для себе мету стати сильніше і мудріше, вивчитися прийомам і ударам єдиноборств, щоб вміти постояти за себе, не давати себе ображати. Після довгих і наполегливих тренувань, після очевидних досягнень та отриманих навичок, умінь і здібностей на Джейсона чекає участь у серйозних змаганнях на титул чемпіона. І Джейсону доведеться докласти максимум зусиль, щоб довести всьому світу: неможливе - можливо!

Учитель карате Міягі покидає Лос-Анджелес і їде на Окінаву до свого вмираючого батька. Деніел супроводжує його під час поїздки. Там Міяґі зустрічає свого давнього ворога, а Денієл — наживає нового.