Отже, у кожного свята є своя оборотна сторона, а за подарунками, прикрасами і святковим столом ховається похмура темрява. У День святого Валентина вашим подарунком може виявитись справжнє людське серце. У День матері і День батька можна дізнатися про своїх батьків щось зовсім несподіване, а Різдво та Новий рік легко продемонструють страшну сутність ваших рідних або випадкових знайомих. Не поспішайте радіти святам - можливо, ви пошкодуєте, що дожили до чергової дати...

Сильвія Брум працює перекладачем в ООН. Одного разу вона випадково підслухала розмову, з якої дізналася про злочинну змову. Готують замах на лідера африканської країни під час його візиту до Нью-Йорка. Розуміючи, наскільки небезпечна ця інформація, перекладачка звертається у ФБР, до неї приставляють агента-охоронця. Згодом той починає сумніватися кого насправді треба охороняти, адже й сама Сильвія поводиться дивно...