Коли серійний викрадач «звідти» завдає чергового удару, полковник Бройлз згадує про цю емоційну і знайому йому справу, відправляючи рішучу Олівію з'ясувати додаткові подробиці про викрадення. Тим часом Олівія бореться і возз'єднується з Генрі, щоб заручитися його підтримкою у напруженій і таємній місії з повернення додому.